WWDC 2006 即時文字轉播 - WebAQ + Jumbo + AppleStyle

WWDC 2006 開幕演說中文文字轉播

離大會開始還有一分鐘，嗆紅辣椒合唱團現在正在上台演唱了。

慢慢的音樂聲音越來越大，現場觀眾也隨著音樂在鼓動，此時 Jobs 慢慢的走上了舞台。

舞台上的大螢幕，開始播放 "WWDC Intro Video"

大會正式開始

首先，Jobs 非常歡迎各位來到今年的 WWDC06。

今天現場有來自世界各地48個國家、4200名的來賓在我們現場，也創下 WWDC 史上與會人數；大會現場也有1000名蘋果工程師可以服務各位現場的來賓。

上一季，蘋果電腦在紐約第五大道開了其157間蘋果專賣店中的旗鑑店後，為該店帶來了1700萬的人流量。而1300萬台麥金塔電腦的銷量更創下了該公司有史以來最亮眼的成績單，並讓蘋果電腦公司的市佔率大幅的攀升。自從今年一月起，麥金塔電腦開始配置intel處理器後，蘋果電腦的市佔率在今年六月的時候也達到了巔峰。

現在，由 Schiller 來為我們介紹 Mac 產品線的新成員。

Mac Pro

與過去相同的外殼下，卻有著兩個光碟機，而機內搭載著更不平凡的處理運算系統: Woodcrest 處理器、Core 2 Duo、全系列 Core Duo、最高支援到 3GHz、4 MB shared L2 cache、128bit浮點運算處理器和64bit的支援，而未來的每一台Mac Pro都將配置2顆Xeon處理器，使得Mac Pro整體運算處理上比先前的G5 Quad在運作上快了1.6-2.1倍。在xcode的使用上，會比以往有快2倍的處理效果。

機殼內裡騰出了較多的空間以便使用者未來擴充使用，4 通道 256bit 的記憶體匯流、足夠的空間可安裝 4 顆硬碟並最高支援總計 2TB 的硬碟容量、第二個光碟機、前後方新增的I/O插槽、後方4個PCI插槽和預留雙倍空間的顯示卡插槽。

雖然有著與老哥 G5 相同的外殼，但機內裡的每個地方都是全新的設計，不需要任何工具就可以簡易地擴充。

Mac Pro 基本配備
2 x 2.66 GHz Dual-COre Xeon
1 GB 667MHz FB-DIMM
250 GB 硬碟
nVidia GeForce 7300GT
256 MB 記憶體
16x superdrive

只要$2,499 (比同等級的dell少$1,000)

當然，使用者還有更多的 BTO(Build-to-order) 選配：
藍芽和airport、
ATi X1900 或 nVidia FX4500 的顯示卡、
最高支援到 2TB 的存儲容量、
最高支援到 16GB 的記憶體、
最高支援 3GHz 的處理器

經歷了 210 天的時間，所有 Power PC 的成員都已成功轉換為Intel處理器。

接下來，為各位介紹另一台新加入的成員。

Xserve

細長的 1u 外殼，可以配置的雖空間不多，但蘋果公司依舊為各位帶來這台最高可配置 3GHz Xeon 和 5TB 硬碟容量的 Xserve。而這台 Xserve 將會是完全接受客製化(BTO)的電腦，跟同等的dell伺服器相比，Xserve不僅僅在效能上可以贏過他，在價錢上Xserve還比dell便宜$300·性能卓越的Xserve將在10月與大家正式見面，而所有麥金塔電腦也將正式轉換完成。

Jobs再度回到舞台上。

蘋果電腦所有的麥金塔電腦都已順利完成心臟的轉換了，那軟體的部分呢?? 這5年內，蘋果電腦釋出的OSX，已有1900萬的使用人數。這蘋果電腦最受歡迎的OS前前後後已做了6次重大的修正，尤其是將Tiger移植到Intel這項艱鉅的工作，8600萬行的程式修改和"Universal"的技術使得3000多個程式可以輕鬆地在PowerPC和Intel上運行。

當然，競爭的腳步一直存在著，蘋果電腦最大的競爭者『微軟』也將有新的OS - Vista問世。

Bertrand走上了舞台

"Redmond(微軟總公司所在地) - 啟動你的影印機吧!!~~"

(以上是 Bertrand 展示一些 OSX 和 Vista 相似雷同的部分)

Jobs再度回到舞台上。

"我們在北方的朋友(西雅圖在矽谷北方)花了US$50億在研發上面，但我們看到的好像是他不停地在複製Apple和Google"

Leopard 搶先看

有些最高秘密蘋果電腦不想讓同伴的影印機太早啟動，所以沒在這次的大會中展示

Scott上台為大家說明Leopard

1)64bit支援

在 Leopard，使用者可以同時運行 32bit 和 64bit 的應用程式。

2)時光機

很多使用者常常忘了做資料的備份導致很多重要的資料流失，在Leopard中蘋果電腦增加了一個新功能可以自動備份使用者所有的資料。使用者也可以很輕易的從"Finder"中輸入要還原的日期，來做還原的動作·

時光機的demo

3)完整的套裝

Leopard 將會內含 Bootcamp 1.0、新版本的 FrontRow 和 Photo booth

4) Spaces (虛擬桌面)

功能非常強大的虛擬桌面程式讓你在 Leopard 上面有更多的工作空間·

5)Spotlight

Leopard 中的 Spotlight 將會有更強的搜尋功能：搜尋特定的文件格式、搜尋區域網路內不同的電腦，使搜尋的結果更加地準確·

6)視覺特效

在各種應用程式中可以利用圖層做一些視覺上的特效。

7)通用性

在語音辨識和文字辨識上有了更精準的辨識度。

8)Mail

Leopard 中的 Mail 將會新增3項功能：信紙、便條紙、代辦事項。信紙將支援標準html，並提供多組模板給使用者選用；你可將便條紙寄給自己以便提醒；代辦事項可以與iCal或其他相關的軟體結合運用。

9)Widget

現在已有超過2500個widget工具可供使用者使用。而給開發者所使用的Dashcode可以容易幫助開發、設計、除錯的widget模板·

10)iChat的加強版

新的iChat將有3項新功能：Photo Booth、iChat戲院、影像去背·

(iChat戲院 demo)

(影像去背 demo)

這一套擁有十大新功能的 Leopard 將於明年春天正式和大家問世·

WWDC06 到此結束，謝謝各位的參觀!!~~

重新載入 | Top